Trump’s virus czar resigned, drawing cheers from health officials who say his ideas are dangerous.