Trump tweeted angrily about Mike Pence while the vice president was under siege at the Capitol and then gave him the silent treatment for several days