'This is about my politics': Tom Cotton says his military record was scrutinized because he's a 'conservative veteran'