Sidney Powell was said to be at the White House on Sunday to push for an executive order that would allow voting machines to be seized