Photos show increased security measures at the US Capitol in the days following the deadly insurrection by Trump supporters