Pence says his lawyers are in contact with DOJ but unclear if he'll talk to prosecutors about Jan. 6