Ohio Sen. Portman announces he won't seek re-election in 'polarized' environment