Florida Republicans have faced backlash for a measure that bans teachers from giving classroom instruction on “sexual orientation” or “gender identity” to elementary school children, but similar bills are being weighed and implemented in other states across the country.