NBA reiterates anthem policy as Mavs' Cuban bucks tradition