NBA player turned conspiracy theorist stages one-man pro-Trump protest amid inaugural security prepared for thousands