McConnell wants to win the suburbs by defusing cultural hot buttons. Trump and his own party have other ideas.