FTX's collapse shows that lawmakers need to learn more about crypto to properly regulate it, according to a Republican lawmaker who's pushing a bipartisan digital assets bill