Democrats take narrow control of U.S. Senate as three new members sworn in