Biden has been reluctant to say the word 'abortion' while in office, despite his campaign promise to codify Roe v. Wade