A 3-way game of geriatric chicken featuring Trump, Biden, and Bernie has younger Democrats and Republicans itching for change